Compartilhar o link por e-mail
Nem todos os campos necessários foram preenchidos
Speech bubbles
Perguntas?

 Consultando

 O email

Bürkert - Perto de você
Escritório /1
  • Sede social
  • Sede
  • Systemhaus
  • Distribuidor
  • Escritório
  • Planta
  • Centro de logística
bürkert
 

    Tipo 8692 - Posicionador eletropneumático digital para montagem integrada em válvulas de controle de processo

    Imprimir
    Produkt-Foto Typ 8692

    A representação do produto pode divergir do design específico real.
    Confira as especificações técnicas.

    Descrição do tipo

    O posicionador compacto modelo 8692 foi concebido para a montagem integrada com os atuadores pneumáticos das séries de válvulas de controle de processo modelos 23XX/2103 e, em especial, para os requisitos de condições higiênicas e sanitárias do processo. O ar comprimido de comando é direcionado através de canais internos integrados ao posicionador sem necessidade de tubulação ou mangueiras externas. O modo de configuração simples e a seleção de funções de software adicionais são realizadas através de um display gráfico de boa visualização com iluminação de fundo e do teclado de membrana ou ainda através da interface USB e do software COMMUNICATOR. O posicionador detecta a posição das válvulas sem partes móveis através de um sensor de posição indutivo analógico sem contato. As funções de diagnóstico integradas permitem a monitorição das condições operacionais da válvula de controle. As mensagens de diagnóstico da válvula são transmitidas conforme NE107 (NAMUR) e são registradas no histórico de registros. O invólucro resistente a químicos possui um desenho para facilitar a limpeza e oferece proteção IP para a aplicação em áreas de processo higiênicas tanto na indústria farmacêutica, como na indústria alimentícia. Combinado com os atuadores Bürkert da série ELEMENT, o sistema de pilotagem pneumático permite uma ventilação interna da câmara pneumática, o que impede a contaminação das câmaras pelo ambiente externo.

    • Desenho compacto e robusto em aço inoxidável
    • Comissionamento e Partida simplificada pela função auto tune (X-TUNE)
    • Sensor de posição sem contato
    • Direcionamento integrado do ar de comando e ventilação da câmara pneumática
    • Comunicação Profibus DPV1, DeviceNet, EtherNet/IP, PROFINET, Modbus TCP ou büS

    Para escolher o produto certo, consulte os dados técnicos, imagens e observações para o uso adequado de acordo com a ficha de dados.

    Aplicações e Ferramentas

    ×
    Modelo CAD

    Você deve estar logado para esta atividade.

    Faça o login para acessar os modelos CAD e downloads CAD:

    Login
    ×

    Cookies must be enabled to use this function. Please accept cookie privacy policy first.

    Downloads

    Folha de dados

    Descrição
    Tam.arquivo
    Idioma / País
    DTS Ficha técnica Tipo 8692 | Posicionador / Controlador de processo 1 MB PT / BR
    DTS Type 8692 data sheet | digital electropneumatic positioner 1 MB EN / EU
    DTS Type KK01 data sheet | adapterkits for hygienic process valves 6 MB EN / EU
    DTS Tipo 8692 hoja de datos | regulador de posición electroneumático digital 2 MB ES / ES
    DTS Typ 8692 Datenblatt | digitaler, elektropneumatischer Stellungsregler 1 MB DE / DE
    DTS Typ KK01 Datenblatt | Adaptersets für hygienische Prozessventile 6 MB DE / DE
    DTS タイプ8692 データシート |プロセスコントロールバルブへの一体型取付けのためのデジタル電気空圧式ポジションコントローラ 2 MB JA / JP
    DTS 型号 KK01 参数表 | 用于卫生过程阀的适配器套件 TopControl ELEMENT 8692、8693、8694 BASIC 和 8696 BASIC 7 MB ZH / CN

    Manual de instruções

    Descrição
    Tam.arquivo
    Idioma / País
    MAN Manual de operação Tipo 8692,8693 REV.2 | Posicionador / Controlador de processo 3 MB PT / BR
    MAN Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication 2 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval 1 MB EN / EU
    MAN Additional manual Type 8691 869X 8798 | Replace puck 701 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Additional manual Type 8692 8693 | ELECTRICAL CONNECTION 803 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Definition fieldbus: Communication, cyclic commands, accessto büS objects 660 kB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8692 8693 | Electropneumatic positioner and process controller 10 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8692 8693 | Positioner / Process Controller REV.2 4 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positioner / Process Controller 2 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positioner / Process Controller REV.2 1 MB EN / EU
    MAN Service manual Type 8692 869X | Exchange of an 8630 positioner with an ELEMENT positioner 1 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Software manual Type 8644 | Configuration on the PROFIBUS by means of GSD file 4 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Software manual Type 8692 8693 8792 8793 | Communication positioner / process controller 3 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator 982 kB EN / EU
    MAN Software manual | CANopen Network configuration 928 kB EN / EU
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8692 8693 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler 5 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8692 8693 | Positioner / Prozessregler REV.2 3 MB DE / DE
    MAN Beschreibung Feldbus: Kommunikation, zyklische Befehle ausführen, Zugriff auf büS-Objekte 669 kB DE / DE
    MAN Description Bus de terrain : communication, commandes cycliques, d'accéder objets büS 671 kB FR / FR
    MAN Istruzioni d'uso Tipo 8692, 8693 REV.2 | Posizionatore / Regolatore di processo 9 MB IT / IT
    MAN Käyttöohje Tyyppi 8692, 8693 REV.2 | Asennoitin / prosessisäädin 9 MB FI / FI
    MAN Manual de instrucciones Modelo 8692, 8693 REV.2 | Posicionador / Regulador de proceso 9 MB ES / ES
    MAN Manuel d'utilisation Type 8692 8693 | Positionneur / Régulateur de process REV.2 4 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Type 8692 8693 | Positionneur et régulateur de process électropneum. 10 MB FR / FR
    MAN Manuel du logiciel Type 8920 | Bürkert Communicator 997 kB FR / FR
    MAN Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX 1 MB FR / FR
    MAN Quickstart Typ 8692 8693 | Positioner / Prozessregler 1 MB DE / DE
    MAN Quickstart Typ 8692 8693 | Positioner / Prozessregler REV.2 1 MB DE / DE
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positioner / Procesregelaar 3 MB NL / NL
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positionneur / Régulateur de process 2 MB FR / FR
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positionneur / Régulateur de process REV.2 1 MB FR / FR
    MAN Quickstart Type 8692, 8693 REV | Positioner / procesregelaar 3 MB NL / NL
    MAN Rychlý start Typ 8692, 8693 Rev. 2 | Nastavovací regulátor / Procesní regulátor 4 MB CS / CZ
    MAN Software-Anleitung Typ 8920 |Bürkert Communicator 984 kB DE / DE
    MAN Software-Anleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration 1 MB DE / DE
    MAN Szybkie wprowadzenie Typ 8692, 8693 REV. 2 | Pozycjoner/regulator procesowy 4 MB PL / PL
    MAN Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung 999 kB DE / DE
    MAN ソフトウェアマニュアル タイプ 8920 | Bürkert BürkertコミュニケーターBürkert装置の通信用ソフトウェア 1 MB JA / JP
    MAN 取扱説明書 タイプ8692、8693 REV.2ポジショナー / プロセスコントローラ 10 MB JA / JP

    Software

    Descrição
    Tam.arquivo
    Idioma / País
    SOW Buerkert Communicator 5.1.2 539 MB ML
    SOW Device Description Files A.14 4 MB ML
    SOW PACTware + DTM Collection 5.0.4 121 MB ML
    SOW Positioner DTM Collection 1.0 14 MB ML

    Declaração UE

    Descrição
    Tam.arquivo
    Idioma / País
    ABD EU-DoC|EU Declaration 2 MB EN,FR,DE

    Certificates/Manufacturer Declarations

    Descrição
    Tam.arquivo
    Idioma / País
    ABD EtherNet/IP | 11649 | 8692 140 kB EN
    ABD PROFINET | Z12089 | 8692 315 kB EN
    ABD PROFINET | Z12089 | 8692 306 kB EN

    Animação interativa

    Descrição
    Tam.arquivo
    Idioma / País
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8692 / 8693 4 MB DE
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8692 / 8693 4 MB EN

    Folhetos e catálogos

    Descrição
    Tam.arquivo
    Idioma / País
    0 1 MB BR
    MISC Product Overview Process & Control Valves 3 MB BR
    MISC Hygienic design and precision for end products of the highest quality 492 kB EN / EU

    Minha Lista de Comparação