Tipo 8792 - Posicionador digital eletropneumático SideControl
Descrição do tipo
O posicionador robusto e compacto foi concebido para a montagem em atuadores lineares e giratórios com padronização conforme a norma IEC 60534-6-1 ou VDI/VDE 3845 (IEC 60534-6-2). A variante com sensor de posição montado também pode ser aplicada para a regulação de válvulas de regulação do processo Bürkert. O posicionador eletropneumático digital SideControl processa todos os sinais padrão de corrente e de tensão e pode ainda ser equipado com uma interface de barramento de campo. O posicionador está equipado com funções de diagnóstico adicionais para a monitorização de válvulas. As mensagens de diagnóstico da válvula são apresentadas em conformidade com a NE107 (NAMUR) e são registradas como entradas no histórico. Com o diagnóstico é possível monitorar as condições operacionais da válvula de regulação, o que, em caso de necessidade, pode permitir o planeamento de manutenções e otimizar a disponibilidade das instalações. A operação é realizada por meio do módulo de operação e de indicação exterior, composto por um display gráfico com iluminação de fundo. Para o usuários, isso resulta em uma operação muito fácil e clara idêntica à dos posicionadores e controlador de processo da Bürkert ELEMENT 8692/8693. O sistema posicionador pneumático pode ser aplicado com o mesmo efeito para acionamentos de ação simples e dupla. Distingue-se por um comportamento de segurança definido em caso de falha da energia auxiliar elétrica ou pneumática e possui uma intervalo de rendimento do ar útil muito elevado no caso de pressões de alimentação até 7 bar.
- Construção compacta e robusta
- Comissionamento simples com a função Tune
- Funções integradas de diagnóstico para o monitoramento da válvula
- Sistema dinâmico de posicionamento sem consumo de ar no estado regulado
- EtherNet/IP, PROFINET, Modbus TCP, PROFIBUS DP-V1 ou Bürkert-Systembus (büS)
Para escolher o produto certo, consulte os dados técnicos, imagens e observações para o uso adequado de acordo com a ficha de dados.
Pode ser combinado com
Aplicações e Ferramentas
Downloads
Folha de dados
Descrição |
Tam.arquivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
Data sheet Type 8792 | Digital electropneumatic positioner SideCONTROL | 3,4 MB | EN / EU |
|
|
Data sheet Type KK01 | Adapter kits for hygienic process valves | 8 MB | EN / EU |
|
|
数据表 8792 型 | SideCONTROL数字式电气动定位器 | 4 MB | ZH / CN |
|
|
数据表 KK01 型 | 适配卫生型过程阀的配件 | 7,8 MB | ZH / CN |
|
|
Datenblatt Typ 8792 | Digitaler elektropneumatischer Stellungsregler SideCONTROL | 3,4 MB | DE / DE |
|
|
Datenblatt Typ KK01 | Adaptersets für hygienische Prozessventile | 8 MB | DE / DE |
Manual de instruções
Descrição |
Tam.arquivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
|
Instruções adicionais | Guia de cabeamento büS/EDIP | 2,9 MB | PT / BR |
|
|
Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 8791 8792 8793 | Positioner and process controller, ATEX approval | 914,1 kB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792 8793 REV2 | Positioner / Process Controller | 3,4 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792 8793 | Electropneumatic positioner and process controller | 2,5 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | EN / EU |
|
|
Service manual Type 8791 8792 8793 | External position feedback with proximity switch | 1,1 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software Manual | CANopen Network Configuration | 759,1 kB | EN / EU |
|
|
Software Manual | Communication, cyclic commands, access tobüS objects | 821,3 kB | EN / EU |
|
|
Software manual Type 8644 | Configuration on the PROFIBUS by means of GSD file | 3,9 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software manual Type 8692 8693 8792 8793 | Communication positioner / process controller | 2,7 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software manual | Type 8920 Bürkert Communicator | 948 kB | EN / EU |
|
|
Supplement | Cabling guide büS/EDIP | 2,9 MB | EN / GB |
|
|
ソフトウェアマニュアル タイプ 8920 | Bürkert BürkertコミュニケーターBürkert装置の通信用ソフトウェア | 1,3 MB | JA / JP |
|
|
补充文件 | büS/EDIP 接线指南 | 3,1 MB | ZH / CN |
|
|
补充说明书 8791、8792、8793 型 | ATEX认证 | 1,1 MB | ZH / CN |
|
|
補足説明書 | buS/EDIP ケーブルガイド | 3,1 MB | JA / JP |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792 8793 REV2 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler | 3,3 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792 8793 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler | 2,6 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | DE / DE |
|
|
Instrukcja obsługi Typ 8792 8793 REV2 | Pozycjoner elektropn. i regulator procesowy | 7,4 MB | PL / PL |
|
|
Manuel d'utilisation Type 86928792 REV2 Positionneur et régulateur de process électropneum | 3,5 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8792 8793 | Positionneur et régulateur de process électropneum. | 2,9 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | FR / FR |
|
|
Manuel du logiciel | Type 8920 Bürkert Communicator | 955 kB | FR / FR |
|
|
Manuel du logiciel | communication, commandes cycliques, accès aux objets büS | 832,2 kB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8791 8792 8793 | homologation ATEX | 971,7 kB | FR / FR |
|
|
Software-Anleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration | 823,8 kB | DE / DE |
|
|
Software-Anleitung | Kommunikation, zyklische Befehle ausführen, Zugriff auf büS-Objekte | 829,2 kB | DE / DE |
|
|
Software-Anleitung | Typ 8920 Bürkert Communicator | 943,9 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8791 8792 8793 | ATEX-Zulassung | 912,7 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzsanleitung | Verkabelungsleitfaden büS/EDIP | 2,9 MB | DE / DE |
Software
Descrição |
Tam.arquivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
Buerkert Communicator 8.2.4 | 519,7 MB | ML |
|
|
Device Description Files A.17 | 24,1 MB | ML |
|
|
PACTware 6.2.0020 | 320,1 MB | ML |
|
|
Positioner DTM Collection 2.0 | 13,2 MB | ML |
|
|
Add-On-Profile AOP A.01 | 234,2 MB | ML |
|
|
Buerkert Communicator for HART 5.4.1 | 87,7 MB | ML |
Declaração
Descrição |
Tam.arquivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration | 220,6 kB | EN |
|
|
ProdCert|Ex 879 BVS16ATEX E118 X | 3,2 MB | ML |
|
|
ProdCert|Ex 879 IECEx BVS 16.0091 X | 429,3 kB | EN,ML |
|
|
ProdCert|Ex CCC Certificate, China, 879x | 3,6 MB | ML |
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 35,2 kB | EN,FR,DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,2 kB | EN |
|
|
UKCA | UK Conformity Assessed | 503,8 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant | 30,9 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung | 651,5 kB | DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41,7 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,9 kB | DE |
Certificates/Manufacturer Declarations
Descrição |
Tam.arquivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
|
EtherNet/IP | 12147 | 8692 | 141,7 kB | EN |
|
|
PROFINET | Z12091 | 8792 | 105,6 kB | EN |
Folhetos e catálogos
Descrição |
Tam.arquivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
|
Product Overview Process & Control Valves | 3,3 MB | / BR |
|
|
Robust, Compact and Easy to Operate. | 209,3 kB | EN / EU |